Aug 222012
 

DUNS Number登録申請をすると、しっかり文字化けメールが送られてくる。このメールはBASE64とHTMLとISO-2022-JPの混合タイプ。PDFファイルにDUNS Numberが含まれた状態で復元可能。

メール内容復元

お役所らしい旧世代のもので送信しているのだろうか?こちらのApple Mailが悪いのかは不明である。DUNS Numberの修復は簡単。この文字化けはBASE64にエンコードされている。以下にメールサンプルの2箇所を色分け(緑とオレンジ)した。デコードをするとファイルにDUNS Numberが記述されたPDFファイルとして修復される。赤の箇所はオプション。

緑のBASE64デコード

こちらはJPGファイルになる。(不要・単なるWEBのバナーJPG)

  1. 以下のリンクを開く
  2. メールの緑の箇所をコピペ
  3. decodeボタン
  4. ファイル名をsample.jpgと書き換える

http://opinionatedgeek.com/dotnet/tools/Base64Decode/

オレンジのBASE64デコード

こちらはPDFファイル(本命・DUNS Numberが書かれているPDF)

  1. 以下のリンクを開く
  2. メールのオレンジの箇所をコピペ
  3. decodeボタン
  4. ファイル名をsample.pdfと書き換える

http://opinionatedgeek.com/dotnet/tools/Base64Decode/

赤の箇所のデコード

この箇所にはPDFファイルの本来の名前がエンコードされている。ファイル名まで知りたい場合は復元。

  1. 以下のリンクを開く
  2. メールの赤の箇所をコピペ(変換前文字列欄)
  3. decode_mime(変換前文字種)
  4. sjis(変換後文字種)
  5. 変換実行ボタン

http://seo.atompro.net/webtoolfree_strcnva_.html

メールサンプル

–=_mixed 3626764349257B21_=
Content-Type: multipart/related; boundary=”=_related 3667628434439257B21_=”

–=_related 3667628434439257B21_=
Content-Type: multipart/alternative; boundary=”=_alternative 3667628434439257B21_=”

–=_alternative 366768434349257B21_=
Content-Type: text/plain; charset=”ISO-2022-JP”

<途中略>

<br><font size=2 face=”sans-serif”>この度はDUNSナンバーをお申し込み頂き誠にありがとうございました。</font>
<br>
<br><font size=2 face=”sans-serif”>御社のDUNSナンバーを添付にて送信いたしますので</font>
<br><font size=2 face=”sans-serif”>ご査収のほどよろしくお願い申し上げます。</font>

<途中略>

–=_alternative 366743549257B21_=–
–=_related 36676445257B21_=
Content-Type: image/jpeg
Content-ID: <_2_034810580348084036456449257B21>
Content-Transfer-Encoding: base64

7T1Snp3I42pUlpVsbjLiyPFcxdx2nMluUOyzBeATdF2LN6/wC6n3I6
49E8jRq6Ww2KyUFjFm5LJka9qbhKJWTjvWsxEIdgAOHhm3Ljwp/Wf+bGg/u+rnJs8wnvonvppsEW
Dq52yt8P2SOGWwrh5l0ptvoloz+w+9bL7at8I5XzhPzRfil5Y/ql1zsMCbOss/4gsSJORkbIVkF0
GEjEKbO0UYjCCiOYXRN28cM9N3+6q62+uijfXRNSRcKtW0eeHf6mvsc9LvZz/tl/t1kdX3f6ws6o
gyI1Tdxlv6YU4v409L9OrQdtJvmylhP+59RuibfaZ7RfcTrD13Grv6qqYCuMHBhJ6hwla/XAbJrc
aeCz82aTnJCYFHKH9skkqzA79Hh5X9oQVhkoVK

–=_related 628434439257B21_=–
–=_mixed 628434439257B21_=
Content-Type: application/octet-stream; name=”=?ISO-2022-JP?B?jvWsxEIdgAOHh+9bL7at8I5m=?=”
Content-Disposition: attachment; filename=”=?ISO-2022-JP?B?jvWsxEId0ptvolozgAOHhm=?=
Content-Transfer-Encoding: base64

JVBEs5+WPLJNkIwMDZCQzg4Mi0xLMTYNCiUlRU9GDQo=7T1Snp3I42pUlpVsbjLiyPFcxdx2nMluUOyzBeATdF2LN6/wC6n3I649E8jRq6Ww2KyUFjFm5LJka9qbhKJWTjvWsxEIdgAOHhm3Ljwp/Wf+bGg/u+rnJs8wnvonvppsEW

Dq52yt8P2SOGWwrh5l0ptvoloz+w+9bL7at8I5XzhPzRfil5Y/ql1zsMCbOss/4gsSJORkbIVkF0
GEjEKbO0UYjCCiOYXRN28cM9N3+6q62+uijfXRNSRcKtW0eeHf6mvsc9LvZz/tl/t1kdX3f

–=_mixed 6456449257B21_=–

コメント

個のコメント

Powered by Facebook Comments

 Posted by at 19:46

Sorry, the comment form is closed at this time.